日本語
ひとりでアプリを作り、出荷し、沈んでいく——ドット絵の経営シミュレーション「個人開発物語」のサポートページです。
Q. 黒字になりません。バグですか？
A. 仕様です。このゲームは良い物を作るほど早く破産します。外注に払ったお金は、ほとんどの場合returnしてきません。目指すのは黒字ではなく、破産するまでに何を遺せたか（レガシー）です。
Q. 出荷したときは高得点だったのに、あとで評価が下がりました。
A. これも仕様です。「見せかけ」で埋めた部分は、出荷から2ヶ月後に腐ります。出荷直後に出る点数は「見かけ」であり、本当の評価はその後にやってきます。本物で埋めた部分だけが残ります。
Q. 相棒（付喪神）は何をしてくれますか？
A. 相棒が本物で埋められるのは「コード」の穴だけです。絵・音・磨き・届けは、お金を払って外注するか、自力でやるか、見せかけで埋めるかを自分で決めます。相棒は6人から選べますが、誰を選んでも進み方・お金・評価は一切変わりません（口調と見た目だけが違います）。
Q. 毎月お金が減っていきます。
A. 相棒のサブスク代が毎月かかります。使わなくても落ちます。ストアの年貢も毎年かかります。これが「作らなくても沈む」土台です。
Q. 何をすればアプリが完成しますか？
A. 机をタップして企画を練り、名前を付け、どんなアプリにするか（タイプ）と誰に作らせるか（5つの穴）を決めてから、毎週「掘る」で開発を進めます。開発バーが満タンになると金色の出荷札が出ます。画面上部の「今の目標」が、いつでも次の一手を教えてくれます。
Q. 破産したらどうなりますか？
A. 終わりではありません。部屋を引き払う式典のあと、ひとつだけ形見を選んで次の人生が始まります。相棒の記憶を形見に選ばなければ、次の相棒はあなたを覚えていません。
Q. データはどこに保存されますか？
A. すべてお使いの端末内に保存されます。外部に送信されることはありません（完全オフライン）。
Q. App内課金や広告はありますか？
A. ありません。買い切り（一度の購入のみ）で、広告・追加課金はありません。
Q. 機種変更するとデータはどうなりますか？
A. データは端末内保存のため、自動では引き継がれません。iPhoneのクイックスタートやiCloudバックアップ（端末全体のバックアップ）で移行できます。
不具合やご要望は、メールでお気軽にご連絡ください。
メール: hanshin1653@gmail.com
English
Support page for a pixel-art management simulation about a solo app developer who builds, ships, and sinks.
Q. I can never turn a profit. Is this a bug?
A. No — it is the design. The better the app you make, the faster you go bankrupt. The goal is not profit; it is what you leave behind before you sink.
Q. My score was high at launch but dropped later.
A. Also by design. Anything filled in with a "facade" rots two months after shipping. The score shown at launch is only the appearance; the real verdict arrives later.
Q. What does my partner do?
A. Your partner can only truly fill the "code" gap. Art, sound, polish and reach must be paid for, done by hand, or faked. You can choose from six partners, but the choice never changes progress, money, or scores — only voice and appearance.
Q. Where is my data stored?
A. Everything is stored on your device only (fully offline). Nothing is ever transmitted.
Q. Are there in-app purchases or ads?
A. No. It is a one-time purchase with no ads and no additional charges.
Email: hanshin1653@gmail.com